翠：形声。从羽,卒声。本义翠鸟；鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟；又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟；翠鸟的羽毛,可作装饰品；又指青、绿、碧色的玉石；翠；青、绿、碧之类的颜色；翠翠绿色～竹、～玉。翡翠金玉珠～。；【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于；934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。；【翠绿】像翡翠那样的绿色。；【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色，头部蓝黑色，喙长而直，尾羽短。羽毛可做装饰品。；【翠微】青绿的山色，又泛指青山。
斝：古代饮酒器。圆口，平底，三足。
琼：比喻事物的美好。美玉：琼玉。琼莹。泛指美玉。
觞：古代称酒杯
忽：不重视；不注意
无：《说文解字》：无，亡也。从亡，无声。奇字无，通于元者。王育说，天屈西北为无。造字本义：形容词，头顶全秃，没有头发。本义消失。 后为动词：以歌舞祭奠阵亡勇士。引申为动词：失去，缺乏，没有。副词：不，不要。
色：可分为内色、外色、显色、表色、形色五种。内色是指眼耳鼻舌身之五根，因属于内身，故名内色；外色是指色声香味触之五境，因属于外境，故名外色；显色是指我们常见的各种颜色，如青黄赤白等等；表色是指有情众生色身的各种动作，如取舍伸屈等等之表相；形色是指物体的形状，如长短方圆等等。
翠斝：1、翠玉酒杯。唐张说《岳州宴姚绍之》诗：“翠斝吹黄菊，琱盘鱠紫鳞。”唐钱起《玛瑙杯歌》：“含华柄丽金尊侧，翠斝琼觴忽无色。”宋梅尧臣《李端明宅花烛席上赋》诗：“已接冰壶润，寧辞翠斝醇。”
琼觞：1、玉杯，酒杯。唐韦元旦《奉和立春游苑迎春应制》：“年年斗柄东无限，愿挹琼觴寿北辰。”唐李贺《嘲少年》诗：“美人狭坐飞琼觴，贫人唤云天上郎。”前蜀韦庄《和郑拾遗秋日感事》：“晨趋鸣铁骑，夜舞挹琼觴。”清陈梦雷《今日良宴会》诗：“翩翩贵游子，列坐飞琼觴。”
无色：1、没有颜色。《淮南子·原道训》：“无形而有形生焉，无声而五音鸣焉，无味而五味形焉，无色而五色成焉。是故有生於无，实出於虚。”2、谓失去光彩。南朝齐谢朓《高松赋》：“同云映其无色，阳光沉而减暉。”唐高适《东征赋》：“天地无色，风尘溃乱。”3、犹言面失人色。《史记·日者列传》：“宋忠、贾谊忽而自失，芒乎无色，悵然噤口不能言。”4、指无色界。南朝陈徐陵《齐国宋司徒寺碑》：“无色之外，方为化域；非想之中，犹称火宅。”《法苑珠林》卷八七：“自餘第四禪，其亦不定。或求无色，或求浄居，或求无想，故识亦不乐住也。”参见“无色界”。
玛瑙杯歌（钱起）
含华炳丽金尊侧，翠斝琼觞忽无色。繁弦急管催献酬，倏若飞空生羽翼，湛湛兰英照豹斑，满堂词客尽朱颜。花光来去传香袖