歌：形声。从欠,哥声。从欠,表示与口有关系。本义唱；歌,咏也。--《说文》；歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》；不鼓缶而歌。--《易·离》；歌永言。--《虞书》；歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》；曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传；昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》；楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》；乃歌夫长铗归来者也。--《战国策·齐策》；如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》
响：多指声音，主要指听觉上对声音强弱感到的轻重程度。
杂：基本意思是“非主流、非标准”，地位附属、性质不正。
莺：形声。从鸟,荣省声。本义鸟羽有文彩的样子；春莺,《考声》‘莺,鸟毛有斑纹貌也。--唐·慧琳《一切经音义》；有莺其羽。--《诗·小雅》；又如莺背色(浅黄带绿的颜色);莺粉(黄色的粉；莺；黄莺；暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》；千里莺啼绿映红。--唐·杜牧《江南春绝句》
啼：①出声地哭：悲啼。②（某些鸟兽）叫：鸡啼|月落乌啼|两岸猿声啼不住。
莺啼：1、莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词：“燕语鶯啼人乍还。却恨西园，依旧鶯和燕。”《水浒传》第八一回：“好梦欲成还又觉，緑窗但觉鶯啼晓。”
三月三日与乐天及河南李尹奉陪裴令公泛洛禊饮…十二韵（刘禹锡）
水嬉如鹭振，歌响杂莺啼。历览风光好，沿洄意思迷。棹歌能俪曲，墨客竞分题。翠幄连云起，香车向道齐。人夸绫