九：大写为“玖”。在古代九被认为是最大的数字，现在九在个位数中是最大的正整数。
霄：云；天空
浑：本义为大水涌流声。
可：从；从口。歌的古字，在神；前唱歌，（口），允、肯也。引申为能够、值得、适合。〈动〉；会意。从口,从；(供神之架),表示在神前歌唱。“可”似为“歌”字的古文。；本义:唱2引申义:许可。；许可;同意;准许可字原形在甲骨文中可见（见于“河”字中），为人徒肩挑之形，与服劳役担土挑石有关。可字族（坷、哥、歌等）的基本含义都与服劳役有关。
九霄：1、天之极高处；高空。晋葛洪《抱朴子·畅玄》：“其高则冠盖乎九霄，其旷则笼罩乎八隅。”唐武衡《同幕中诸公送李侍御归朝》诗：“巴江暮雨连三峡，剑壁危梁上九霄。”徐特立《言立》诗：“丈夫落魄纵无聊，壮志依然抑九霄。”2、道家谓仙人居处。《文选·沉约＜游沉道士馆＞诗》：“鋭意三山上，託慕九霄中。”张铣注：“九霄，九天仙人所居处也。”唐李白《明堂赋》：“比乎崑山之天柱，矗九霄而垂云。”王琦注：“按道书，九霄之名，谓赤霄、碧霄、青霄、絳霄、黅霄、紫霄、练霄、玄霄、縉霄也。一説以神霄、青霄、碧霄、丹霄、景霄、玉霄、琅霄、紫霄、火霄为九霄。”宋陆游《长生观观月》诗：“独倚栏杆吹玉笛，道人不怕九霄寒。”3、喻皇帝居处。唐杜甫《腊日》诗：“口脂面药随恩泽，翠管银罌下九霄。”4、借指帝王。唐包佶《奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎》诗：“九霄偏眷顾，三事早提携。”唐黄滔《敷水庐校书》诗：“九霄无詔下，何事近清尘？”
可可：1、些微貌；少许貌。唐寒山《诗》之一五八：“昔时可可贫，今朝最贫冻。”宋无名氏《渔家傲》词：“雪点江梅纔可可，梅心暗弄纤纤朵。”宋刘辰翁《摸鱼儿·甲午送春》词：“春去也，尚欲留春可可。问公一醉能颇？”2、模糊貌；隐约貌。唐元稹《春六十韵》：“九霄浑可可，万姓尚忡忡。”宋周密《南楼令·次陈君衡韵》词：“暗想芙蓉城下路，花可可，雾冥冥。”3、不经心貌。前蜀薛昭蕴《浣溪沙》词：“瞥地见时犹可可，却来闲处暗思量。”宋柳永《定风波》词：“自春来、惨緑愁红，芳心是事可可。”4、恰好；恰巧。元武汉臣《生金阁》第一折：“今日买卖十分苦，可可撞见大官府。”《儿女英雄传》第二一回：“今日天不亮便往这儿赶，赶到青云堡褚家庄，可可儿的大家都进山来了。”梁斌《播火记》二十：“朱老忠最后一个走出小屋，可可一阵风顺着蓖麻地边上的小路吹过来，立时觉得浑身凉爽。”5、犹诺诺。宋辛弃疾《千年调》词：“巵酒向人时，和气先倾倒。最要然然可可，万事称好。”6、英文cocoa的音译。常绿乔木。叶子卵形，花冠带黄色，花萼粉色，果实亦为卵形，红色或黄色。其种子经过焙炒、粉碎后制成可可粉，可作饮料，并供药用。原产美洲热带地区，我国台湾、广东等地均有栽培。
春六十韵（元稹）
搜求好处终。九霄浑可可，万姓尚忡忡。昼漏频加箭，宵晖欲半弓。驱令三殿出，乞与百蛮同。直自方壶岛，斜临绝