〔黎〕字拼音为lí、部首是黍，总笔画是15画。
〔黎〕字是上下结构，异体字有犂、菞、黧、黎，86版五笔是TQTI，98版五笔是TQTI。
〔黎〕字郑码为MFOK，区位码为3272，中文电码为7812；仓颉码是HHOE，四角号码是27909。
〔黎〕字UNICODE是U+9ECE，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，且属《通用规范汉字表》一级字表汉字，序号为3262。
〔黎〕字五行为火，造字法为形声。
〔译〕字拼音为yì、部首是讠，总笔画是7画。
〔译〕字是左右结构，异体字有訳、譯，86版五笔是YCFH，98版五笔是YCGH。
〔译〕字意思为本义：翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字，也指阐述，诠释。造字法为形声。
〔译〕字郑码为SXBI，区位码为5075，中文电码为6230；仓颉码是IVEQ，四角号码是37754。
〔译〕字UNICODE是U+8BD1，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，且属《通用规范汉字表》一级字表汉字，序号为0898。
〔译〕字五行为金，吉，取名时寓意为笔译、译文、口译、译者
〔圳〕字拼音为zhèn、部首是土，总笔画是6画。
〔圳〕字是左右结构，异体字有甽、畎，86版五笔是FKH，98版五笔是FKH。
〔圳〕字意思为田边水沟造字法为会意。
〔圳〕字郑码为BND，区位码为5958，中文电码为1101；仓颉码是GLLL，四角号码是42100。
〔圳〕字UNICODE是U+5733，位于UNICODE的中日韩统一表意文字(基本汉字)，且属《通用规范汉字表》二级字表汉字，序号为3573。
〔圳〕字五行为土，吉，取名时寓意为水沟、深圳、发达、繁荣
黎译圳拼音为lí yì zhèn ，声母分别为l y zh，韵母分别为i i en。音调分别为阳平 去声 去声 ，平仄关系为平仄仄，有抑扬变化，平仄有致，韵律听感非常好。，名字没有多音字。黎与译为叠韵字；
黎译圳五格分数为 89分，五格配置很好。其中三才为土土土，其表面温和,内心刚毅。外表厚重,能得相当的成功,享受家庭的幸福。富有义侠同情之心。无奈人生历程漂浮不定,身多病魔难而不能平静。一面可能有杰出之士,一面又可能有愚钝之辈。如果不配合他格慎重剖析,则很难判断准确。但此数理好色多情者居多。（评分根据姓名五格数理测算得出，仅供参考）
黎译圳名字寓意发达、明白、通达、开朗，其中译字意指（yì）指翻译。取名寓意知识渊博，才华横溢，通晓中外语言。圳字意指（zhèn）意为田间水沟。。
蛮夷九译：『蛮夷九译』出自唐代柳宗元的《乐府杂曲·鼓吹铙歌·苞枿》，诗句拼音为mán yí jiǔ yì，诗句声调：阳平阳平上声去声，诗句平仄：平平仄仄。
咿嗢九译重：『咿嗢九译重』出自唐代柳宗元的《乐府杂曲·鼓吹铙歌·东蛮》，诗句拼音为yī wà jiǔ yì zhòng，诗句声调：阴平去声上声去声去声，诗句平仄：平仄仄仄仄。
会合皆重译：『会合皆重译』出自唐代薛能的《杂曲歌辞·升平乐》，诗句拼音为huì hé jiē chóng yì，诗句声调：去声阳平阴平阳平去声，诗句平仄：仄平平平仄。
天涯致重译：『天涯致重译』出自唐代颜师古的《奉和正日临朝》，诗句拼音为tiān yá zhì chóng yì，诗句声调：阴平阳平去声阳平去声，诗句平仄：平平仄平仄。
待罪居重译：『待罪居重译』出自唐代张说的《南中送北使二首》，诗句拼音为dài zuì jū chóng yì，诗句声调：去声去声阴平阳平去声，诗句平仄：仄仄平平仄。
自始居重译：『自始居重译』出自唐代张说的《喜度岭》，诗句拼音为zì shǐ jū chóng yì，诗句声调：去声上声阴平阳平去声，诗句平仄：仄仄平平仄。
岁贡随重译：『岁贡随重译』出自唐代刘长卿的《送韦赞善使岭南》，诗句拼音为suì gòng suí chóng yì，诗句声调：去声去声阳平阳平去声，诗句平仄：仄仄平平仄。
字译五天书：『字译五天书』出自唐代岑参的《观楚国寺璋上人写一切经院，南有曲池深竹》，诗句拼音为zì yì wǔ tiān shū，诗句声调：去声去声上声阴平阴平，诗句平仄：仄仄仄平平。
九译蕃君使：『九译蕃君使』出自唐代包佶的《送日本国聘贺使晁巨卿东归》，诗句拼音为jiǔ yì fān jūn shǐ，诗句声调：上声去声阴平阴平上声，诗句平仄：仄仄平平仄。
能事闻重译：『能事闻重译』出自唐代杜甫的《奉赠太常张卿二十韵（均）》，诗句拼音为néng shì wén chóng yì，诗句声调：阳平去声阳平阳平去声，诗句平仄：平仄平平仄。