纵：《说文解字》：“纵，缓也。一曰舍也。从糸从声。”
然：会意兼形声。下形，上声。四点是火的变形。声符。先秦道家著作《鹖冠子·度万》记载“所谓天者，言其然物而无胜者也。”陆佃注：“言天者君道也，可天下之物而莫之胜也。”然本义主宰，然物即主宰万物，描述围火烤肉，旁边有犬的状态。故金文“然”犬不在火上而在火旁。
怀：从心从褱，；(形声。从心,褱声。本义:想念,怀念；
豹：形声。从豸,勺声。豸),象形字,本指长脊的野兽。本义豹子；豹,似虎圆文。--《说文》；南山兽多猛豹。--《山海经·南山经》
隐：从阝（阜）从爪从工从又（手）从心。阜,山崖边的石磴；双手做工，稳定下来，隐藏。藏匿、伤痛、怜悯、凭倚的意思。
纵然：1、即使。唐罗邺《洛水》诗：“纵然满眼添归思，未把渔竿奈尔何。”元本高明《琵琶记·五娘请粮被抢》：“纵然目前存活，到底日久日深，你与我难相恋。”朱光潜《艺文杂谈·资禀与修养》：“一个人纵然生来就有文学的特优资禀，如果他不下功夫修养，他必定是苗而不秀，华而不实。”
豹隐：1、汉刘向《列女传·陶答子妻》：“妾闻南山有玄豹，雾雨七日而不下食者，何也？欲以泽其毛而成文章也，故藏而远害。”后因以“豹隐”比喻洁身自好，隐居不仕。唐骆宾王《秋日送侯四得弹字》诗：“我留安豹隐，君去学鹏摶。”宋葛立方《韵语阳秋》：“贤者豹隐墟落，固当和光同尘，虽舍者争席奚病，而况於盃酒之间哉！”清冯桂芬《＜五湖渔庄图＞序》：“夫富春江上，子陵之羊裘长著；西塞山前，志和之鷺艇不归，大都豹隐之流，多与鱸乡为伍。”
奉和幸韦嗣立山庄侍燕应制（赵彦昭）
村花涧谷香。纵然怀豹隐，空愧蹑鹓行。