洪：大水；暴涨的水流。一般做“形”，“声”，“姓”等，如：洪水、洪亮、洪适。
河：形声。从水,可声。本义黄河；河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》；导河积石。--《书·禹贡》；河阳之北。--《列子·汤问》；三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》；又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟；河流的通称；南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注；国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》；韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》
怒：形声。从心,奴声。本义发怒,明显地表形于外的生气；怒,恚也。--《说文》；怨而不怒。--《国语·周语》；薄言往愬,逢彼之怒。--《诗·邶风·柏舟》；驴不胜怒。--唐·柳宗元《三戒》；吏呼一何怒。--唐·杜甫《石壕吏》；王怒。--晋·干宝《搜神记》
涛：指大波浪、像波涛的声音。
过：简体汉字。有,之音。半包围结构。
轻：基本含义是指分量小、程度浅、用力小、认为容易、随便的意思。如“轻便”“轻敌”“轻度”等。
舸：大船。
洪河：1、大河。古时多指黄河。汉班固《西都赋》：“右界褒、斜、陇首之险，带以洪河、涇、渭之川，众流之隈，汧涌其西。”唐李白《为宋中丞请都金陵表》：“虽平嵩丘、填伊洛，不足以掩宫城之骸骨；决洪河、洒秦雍，不足以荡犬羊之羶臊。”《宋史·河渠志一》：“近者澶濮等数州，霖雨荐降，洪河为患。”2、大河。旧时多指黄河。《文选．班固．西都赋》：「右界褒、斜、陇首之险，带以洪河、泾、渭之川。」
怒涛：1、汹涌的波涛。唐杜甫《忆昔行》：“忆昔北寻有小洞，洪河怒涛过轻舸。”宋陆游《度浮桥至南台》诗：“九轨徐行怒涛上，千艘横繫大江心。”明张煌言《入武林》诗：“他日素车东浙路，怒涛岂必属鴟夷？”庐隐《海滨故人》一：“莲裳、玲玉、云青站在海边听怒涛狂歌，看碧波闪映。”
轻舸：1、快船；小船。《晋书·陶舆传》：“舆率轻舸出其上流以击之，所向輒克。”宋陈亮《青玉案》词：“黄犬书来何日许？輞川轻舸，杜陵尊酒，半夜灯前雨。”清梦麟《夜过青浦》诗：“轻舸寻归流，空波肆怡衍。”
忆昔行（杜甫）
忆昔北寻小有洞，洪河怒涛过轻舸。辛勤不见华盖君，艮岑青辉惨么麽。千崖无人万壑静，三步回头五步坐。秋山眼冷魂未归