猛：形声。从犬,孟声。本义健壮的狗；猛,健犬也。--《说文》；驱猛兽。--《孟子》；猛虞趪趪。--张衡《西京赋》。注怒也。；又如大猛(大狗；猛；凶恶可怕；公之狗甚猛。--《韩诗外传》；粗厉猛起。--《礼记·乐记》；苛政猛于虎。--唐·柳宗元《捕蛇者说》；如猛兽奇鬼。--宋·苏轼《石钟山记》；又如猛利(犹凶暴);猛戾(凶暴乖张);猛急(犹暴躁);猛暴(凶残暴戾；勇猛;威猛；威而不猛。--《论语》；便捷猛鸷。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
作：表示从事某种活动也做假装，装出的意思。如：作面子（装点面子）;作乔（装假，装模做样）;作筏子（做样子）;作张作致（装模作样）;作轨（作为规范）;作喜（变作笑脸，露出喜色）
涛：指大波浪、像波涛的声音。
翻：上下或内外的位置颠倒；歪倒：翻动；翻身；天翻地覆；人仰马翻。
海：形声。从水,每声。本义大海,海洋；百川会聚之处◇指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体；海,天池也。以纳百川者。从水,每声。--《说文》。按,海势圆,就地心也。味咸,湿热之气蒸也。气绿,穹苍之映,云雾不能隔也。；祖天地之左海也。--《礼记·乡饮酒义》。注海水之委也。；孙叔敖举于海。--《孟子·告子下》；前途似海。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》；半壁见海日。--唐·李白《梦游天姥吟留别》
翻海：1、形容声响如海涛翻腾。唐韩愈孟郊《斗鸡联句》：“争观云填道，助叫波翻海。”宋范成大《丙午新正书怀》诗之五：“厉风翻海雪满天，百计逃寒息万缘。”
嘲鼾睡（韩愈）
幽寻虱搜耳，猛作涛翻海。太阳不忍明，飞御皆惰怠。乍如彭与黥，呼冤受菹醢。又如圈中虎，号疮兼吼馁。虽令伶